-
1 быть в авангарде
-
2 в авангарде
in the van словосочетание: -
3 в авангарде
-
4 быть в авангарде
General subject: be in the forefront of (чего-л.), be in the van, lead the van -
5 быть в авангарде борьбы за мир
Универсальный русско-английский словарь > быть в авангарде борьбы за мир
-
6 быть в авангарде борьбы за социальный прогресс
Diplomatic term: be in the forefront of fight for social progressУниверсальный русско-английский словарь > быть в авангарде борьбы за социальный прогресс
-
7 быть в авангарде национального движения
Универсальный русско-английский словарь > быть в авангарде национального движения
-
8 в авангарде
1) General subject: in the first flight, in the avant-garde (http://cdbaby.com/cd/witag), at the cutting edge (on the cutting edge), on the cutting edge (at the cutting edge), at the vanguard, in vanguard2) Military: in the van, in the vanguard3) Pompously: at the cutting edge, cutting edge, cutting-edge -
9 находиться в авангарде борьбы
Универсальный русско-английский словарь > находиться в авангарде борьбы
-
10 в авангарде
prepos.milit. In vorderster Linie -
11 в авангарде
prepos.gener. (en) la vanguardia -
12 быть в авангарде
vgener. être à la pointe -
13 в авангарде
in the forefront, in the vanguard -
14 быть в авангарде
-
15 быть в авангарде
olla etujoukossa, kuulua etujoukkoon -
16 авангард
vanguard, vanбыть в авангарде — to be in the forefront / in the vanguard / in the van (of)
-
17 быть впереди
be ahead глагол:be in the van (быть впереди, быть в авангарде) -
18 авангард
-а, сущ. м. II 1. воен. маңна церг, түрүлгч церг; 2. перен. түрүңк хүв, нүүрлгч хүв, өмнк хүв; в авангарде әмтин түрүнд, маңнад; в авангарде борцов за мир төвкнүн бәәхин тә лә ноолдачнрин түрүнд йовлһн -
19 авангард
м. воен.advance-guard, advanced guard, van; (перен.) vanguard, van♢
в авангарде — in the forefront / vanguard -
20 авангард
1) avanguardia ж.••2) ( художественное движение) avanguardia ж.* * *м.1) воен. avanguardia fв аванга́рде — all'avanguardia
2) ( в искусстве) avanguardia f* * *n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
в авангарде — во главе, в первых рядах, впереди, на первом месте, на певом месте Словарь русских синонимов. в авангарде нареч, кол во синонимов: 4 • в первых рядах (4) • … Словарь синонимов
в авангарде — (чего) впереди, в первых рядах Быть в авангарде науки. В авангарде демократического движения … Популярный словарь русского языка
в авангарде — см. авангард; в зн. нареч. Впереди, в первых рядах. Быть в авангарде экологического движения … Словарь многих выражений
В Авангарде — нареч. обстоят. места Впереди, в первых рядах, возглавляя что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
авангард — а, м. avant garde f. 1. воен. Часть войск, находящаяся впереди главных сил. Смотреть надлежит, чтоб вначале силныи корпус .. наперед все дороги и пасы осмотрели .. которои корпус называетца авангардия. УВ 1716 188. Неприятельская авангард. ЖКФ… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Раевский, Николай Николаевич (герой Отечественной войны) — генерал от кавалерии, член Государственного Совета, герой Отечественной войны; род. в Петербурге 14 го сентября 1771 г. и происходил из древней дворянской фамилии, происходящей по преданию из Дании, от графа Петра Дунина (герба Лебедь),… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — (КПСС) боевой испытанный авангард сов. народа, объединяющий на добровольных началах передовую, наиболее сознательную часть рабочего класса, колх. крестьянства и интеллигенции СССР. Коммунистич. партия основана В. И. Лениным, как революц.… … Советская историческая энциклопедия
Битва при Азенкуре — Столетняя война Битва при Азенкуре, миниатюра XV века … Википедия
Давыдов, Денис Васильевич — потомок Минчака Касаевича, из числа выходцев Золотой Орды, который считается родоначальником рода Давыдовых, родился 16 июля 1784 г. в Москве. В 1793 г., отец его командовал полтавским легкоконным полком, который представился на смотр Суворову.… … Большая биографическая энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия